Hi SOUQUIERES Philippe, unfortunately this will be difficult since Apple Fitness does not share a muscle brekadown. We can only read through what you see in Apple Health > Workouts.

The workaround that we released this summer was to screenshot the exercises in Fitness+ and add them to your strength session in Bevel to populate strain.